1 Коринфянам 7
CUANTO{G4012} á las cosas de que{G3739} me{G3427} escribisteis{G1125}, bien{G2570} es al hombre{G444} no{G3361} tocar{G680} mujer{G1135}.
Mas{G1161} á causa{G1223} de las{G3588} fornicaciones{G4202}, cada{G1538} uno tenga{G2192} su{G1438} mujer{G1135}, y{G2532} cada{G1538} una tenga{G2192} su{G1438} marido{G435}.
El{G3588} marido{G435} pague{G591} á la mujer{G1135} la debida{G3784} benevolencia{G2133}; y{G1161} asimismo{G3668} la{G3588} mujer{G1135} al marido{G435}.
La{G3588} mujer{G1135} no{G3756} tiene potestad{G1850} de su propio{G2398} cuerpo{G4983}, sino{G235} el{G3588} marido{G435}: é{G1161}{G3756} igualmente tampoco{G3668}{G2532} el{G3588} marido{G435} tiene potestad{G1850} de su propio{G2398} cuerpo{G4983}, sino{G235} la{G3588} mujer{G1135}.
No{G3361} os defraudéis{G650} el uno al otro{G240}, á no{G1509} ser{G302} por{G4314} algún{G5100} tiempo{G2540} de{G1537} [mutuo] consentimiento{G4859}, para{G2443} ocuparos{G4980} en la oración{G4335}: y{G2532} volved{G4905} á juntaros{G1909} en uno{G846}, porque no{G3361} os{G5209} tiente{G3985} Satanás{G4567} á causa{G1223} de{G1537} vuestra{G4771} incontinencia{G192}.
Mas{G1161} esto{G5124} digo{G3004} por{G2596} permisión{G4774}, no{G3756} por{G2596} mandamiento{G2003}.
Quisiera{G2309} más{G1063} bien que todos{G3956} los hombres{G444} fuesen{G1511} como{G5613} yo{G1683}: empero{G235} cada{G1538} uno tiene{G2192} su propio{G2398} don{G5486} de{G1537} Dios{G2316}; uno{G3739} á la verdad{G3303} así{G3779}, y{G1161} otro así{G3779}.
Digo{G3004} pues{G1161} á los{G3588} solteros{G22} y{G2532} á las{G3588} viudas{G5503}, que bueno{G2570} les{G846} es{G2076} si se quedaren{G3306} como{G5613} yo{G2504}.
Y{G1161} si{G1487} no{G3756} tienen don de continencia{G1467}, cásense{G1060}; que{G1063} mejor{G2908} es{G2076} casarse{G1060} que{G2228} quemarse{G4448}.
Mas{G1161} á los{G3588} que están juntos en matrimonio{G1060}, denuncio{G3853}, no{G3756} yo{G1473}, sino{G235} el{G3588} Señor{G2962}: Que la mujer{G1135} no{G3361} se aparte{G5563} del{G575} marido{G435};
Y{G1161} si{G1437} se apartare{G5563}, que se quede{G3306} sin casar{G22}, ó{G2228} reconcíliese{G2644} con su marido{G435}; y{G2532} que el marido{G435} no{G3361} despida{G863} á su mujer{G1135}.
Y{G1161} á los{G3588} demás{G3062} yo{G1473} digo{G3004}, no{G3756} el{G3588} Señor{G2962}: Si{G1487} algún{G5100} hermano{G80} tiene{G2192} mujer{G1135} infiel{G571}, y{G2532} ella{G3778} consiente{G4909} en habitar{G3611} con{G3326} él{G846}, no{G3756} la{G846} despida{G863}.
Y{G2532} la mujer{G1135} que tiene{G2192} marido{G435} infiel{G571}, y{G2532} él{G846} consiente{G4909} en habitar{G3611} con{G3326} ella{G846}, no lo{G846} deje{G863}.
Porque{G1063} el{G3588} marido{G435} infiel{G571} es santificado{G37} en{G1722} la{G3588} mujer{G1135}, y{G2532} la{G3588} mujer{G1135} infiel{G571} en{G1722} el{G3588} marido{G435}: pues{G1893} de otra manera{G686} vuestros{G5216} hijos{G5043} serían{G2076} inmundos{G169}; empero{G1161} ahora{G3568} son{G2076} santos{G40}.
Pero{G1161} si{G1487} el{G3588} infiel{G571} se aparta{G5563}, apártese{G5563}: que no{G3756} es el{G3588} hermano{G80} ó{G2228} la{G3588} hermana{G79} sujeto á servidumbre{G1402} en{G1722} semejante{G5108} [caso]; antes{G1161} á{G1722} paz{G1515} nos{G2248} llamó{G2564} Dios{G2316}.
Porque{G1063} ¿de dónde sabes{G1492}, oh mujer{G1135}, si{G1487} quizá harás salvo{G4982} á tu{G3588} marido{G435}? ¿ó{G2228} de dónde sabes{G1492}, oh marido{G435}, si{G1487} quizá harás salva{G4982} á tu{G3588} mujer{G1135}?
Empero{G1487}{G3361} cada{G1538} uno como{G5613} el{G3588} Señor{G2962} le repartió{G3307}, y como{G5613} Dios{G2316} llamó{G2564} á cada{G1538} uno, así{G3779} ande{G4043}: y así{G3779} enseño{G1299} en{G1722} todas{G3956} las{G3588} iglesias{G1577}.
¿Es llamado{G2564} alguno{G5100} circuncidado{G4059}? quédese{G3361} circunciso{G4059}. ¿Es llamado{G2564} alguno{G5100} incircuncidado{G1722}{G203}? que no{G3361} se circuncide{G4059}.
La{G3588} circuncisión{G4061} nada{G3762} es{G2076}, y{G2532} la{G3588} incircuncisión{G203} nada{G3762} es{G2076}; sino{G235} la{G3588} observancia{G5084} de las mandamientos{G1785} de Dios{G2316}.
Cada{G1538} uno en{G1722} la{G3588} vocación{G2821} en{G1722} que{G3739} fué llamado{G2564}, en{G1722} ella se quede{G3306}.
¿Eres llamado{G2564} siendo siervo{G1401}? no{G3361} se te{G4671} dé cuidado{G3199}: mas{G235} también{G2532} si{G1487} puedes{G1410} hacerte{G1096} libre{G1658}, procúralo{G5530} más{G3123}.
Porque{G1063} el{G3588} que en{G1722} el{G3588} Señor{G2962} es{G2076} llamado{G2564} siendo siervo{G1401}, liberto{G558} es{G2076} del Señor{G2962}: asimismo{G3668} también el{G3588} que es{G2076} llamado{G2564} siendo libre{G1658}, siervo{G1401} es{G2076} de Cristo{G5547}.
Por precio{G5092} sois comprados{G59}; no{G3361} os hagáis{G1096} siervos{G1401} de los hombres{G444}.
Cada{G1538} uno, hermanos{G80}, en{G1722} lo que{G3739} es llamado{G2564}, en{G1722} esto{G1722}{G5129} se quede{G3306} para{G3844} con Dios{G2316}.
Empero{G4012} de las{G3588} vírgenes{G3933} no{G3756} tengo{G2192} mandamiento{G2003} del Señor{G2962}; mas{G1161} doy{G1325} mi parecer{G1106}, como{G5613} quien ha alcanzado misericordia{G1653} del{G5259} Señor{G2962} para ser{G1511} fiel{G4103}.
Tengo{G3543}, pues{G3767}, esto{G5124} por bueno{G2570} á causa{G1223} de la{G3588} necesidad{G318} que apremia{G1764}, que{G3754} bueno{G2570} es al hombre{G444} estarse{G1511} así{G3779}.
¿Estás ligado{G1210} á mujer{G1135}? no{G3361} procures{G2212} soltarte{G3080}. ¿Estás suelto{G3089} de{G575} mujer{G1135}? no{G3361} procures{G2212} mujer{G1135}.
Mas{G1161} también{G2532} si{G1437} tomares mujer{G1060}, no{G3756} pecaste{G264}; y{G2532} si{G1437} la{G3588} doncella{G3933} se casare{G1060}, no{G3756} pecó{G264}: pero{G1161} aflicción{G2347} de carne{G4561} tendrán{G2192} los{G3588} tales{G5108}: mas{G1161} yo{G1473} os{G5216} dejo{G5339}.
Esto{G5124} empero{G1161} digo{G5346}, hermanos{G80}, que el{G3588} tiempo{G2540} es{G2076} corto{G4958}: lo que resta{G3063} es{G2076}, que{G2443} los{G3588} que tienen{G2192} mujeres{G1135} sean{G5600} como{G5613} los{G3588} que no{G3361} las tienen{G2192};
Y{G2532} los{G3588} que lloran{G2799}, como{G5613} los{G3588} que no{G3361} lloran{G2799}; y{G2532} los{G3588} que se huelgan{G5463}, como{G5613} los{G3588} que no{G3361} se huelgan{G5463}; y{G2532} los{G3588} que compran{G59}, como{G5613} los{G3588} que no{G3361} poseen{G2722};
Y{G2532} los{G3588} que usan{G5530} de este{G5129} mundo{G2889}, como{G5613} los{G3588} que no{G3361} usan{G2710}: porque{G1063} la{G3588} apariencia{G4976} de este{G5127} mundo{G2889} se pasa{G3855}.
Quisiera{G2309}, pues{G1161}, que estuvieseis{G5209}{G1511} sin congoja{G275}. El{G3588} soltero{G22} tiene cuidado{G3309} de las{G3588} cosas que son del{G3588} Señor{G2962}, cómo{G4459} ha de agradar{G700} al{G3588} Señor{G2962}:
Empero{G1161} el{G3588} que se casó{G1060} tiene cuidado{G3309} de las{G3588} cosas que son del{G3588} mundo{G2889}, cómo{G4459} ha de agradar{G700} á su{G3588} mujer{G1135}.
Hay asimismo{G2532} diferencia{G3307} entre la{G3588} casada{G1135} y la{G3588} doncella{G22}: la{G3588} doncella{G3933} tiene cuidado{G3309} de las{G3588} cosas del{G3588} Señor{G2962}, para{G2443} ser{G5600} santa{G40} así{G2532} en el cuerpo{G4983} como{G2532} en el espíritu{G4151}: mas{G1161} la{G3588} casada{G1060} tiene cuidado{G3309} de las{G3588} cosas del{G3588} mundo{G2889}, cómo{G4459} ha de agradar{G700} á su{G3588} marido{G435}.
Esto{G5124} empero{G1161} digo{G3004} para{G4314} vuestro{G5216} provecho{G4851}; no{G3756} para{G2443} echaros{G1911}{G5213} lazo{G1029}, sino{G235} para{G4314} lo honesto{G2158} y{G2532} decente{G2145}, y{G2532} para{G4314} que sin impedimento{G563} os lleguéis al{G3588} Señor{G2962}.
Mas{G1161}, si{G1487} á alguno{G5100} parece{G3543} cosa fea{G807} en su{G846} [hija] virgen{G3933}, que pase{G5600} ya de edad{G5230}, y{G2532} que así{G3779} conviene{G1163} que se haga{G4160}, haga{G4160} lo que{G3739} quisiere{G2309}, no{G3756} peca{G264}; cásese{G1060}.
Pero{G1161} el que{G3739} está{G2476} firme{G1476} en{G1722} su corazón{G2588}, y{G2532} no{G3361} tiene{G2192} necesidad{G318}, sino{G1161} que{G3739} tiene{G2192} libertad{G1849} de{G4012} su voluntad{G2307}, y{G2532} determinó{G2919} en{G1722} su{G846} corazón{G2588} esto, el guardar{G5083} su{G1438} [hija] virgen{G3933}, bien{G2573} hace{G4160}.
Así que{G5620}, el{G3588} que la da en casamiento{G1547}, bien{G2573} hace{G4160}; y{G1161} el{G3588} que no{G3361} la da en casamiento{G1547}, hace{G4160} mejor{G2908}.
La mujer{G1135} casada está atada{G1210} á la ley{G3551}, mientras{G1909}{G3745}{G5550} vive{G2198} su{G846} marido{G435}; mas{G1161} si{G1437} su{G846} marido{G435} muriere{G2837}, libre{G1658} es{G2076}: cásese{G1060} con quien{G3739} quisiere{G2309}, con tal{G3440} que sea en{G1722} el Señor{G2962}.
Empero{G1161} más venturosa{G3107} será{G2076} si{G1437} se quedare{G3306} así{G3779}, según{G2596} mi{G1699} consejo{G1106}; y{G1161} pienso{G1380} que también yo{G2504} tengo{G2192} Espíritu{G4151} de Dios{G2316}.